Scarborough Far Canticle

Scarborough Far Canticle

Có ai về miền quê thuơng mến

cho tôi gởi đến nàng

 lời thuơng mến nhớ mong

anh nào quên

một nơi xa xôi đó

có bầu trời thương mến không thôi

có giòng sông yêu hiền hoà trôi chảy

theo tháng ngày nhớ mong

có cô em dấu yêu

mà tôi hằng thuơng nhớ

bên hàng dừa thuơng thuơng

ngóng đợi trông chờ

tôi nhớ em qua

ngày tháng đong đưa

nhớ câu hò câu hát xa xưa

nhớ mùi thơm cỏ dại bên đưòng

giờ tìm đâu

hỡi cô em yêu mến

cho tôi nhắn gởi về

 câu nói thuơng yêu

Mây Ngàn tạm dịch theo bài thơ Scabourough Far 17.Feb.2014