Dieses Blog durchsuchen

Montag, 27. Oktober 2014

Hoà tấu cuả Đại giàn nhạc giao huởng Berlin nhân lể Sinh nhật thứ 70 cuả nhà điều khiể tài ba ,nổi tiếng thế giới Daniel Bareboim

Geburtstagskonzert Daniel Barenboim

Am 15. November feierte Daniel Barenboim seinen 70. Gebaußergewöhnlichen Konzertprogramm. Mit Tschaikowskys erstem Klavierkonzert spielt Barenboim das wohl populärste klassische Stück für Klavier und Orchester überhaupt. Kein anderes Klavierkonzert jedenfalls bringt es auf so viele Einspielungen. Und Beethoven drittes Klavierkonzert schließlich kann als Meilenstein dieser musikalischen Gattung gelten: Es ist symphonischer angelegt als die ersten beiden Klavierkonzerte des Komponisten und nimmt als einziges in Moll komponiertes Werk eine Schlüsselposition unter den fünf Klavierkonzerten Beethovens ein.
Ein kurzer Abstecher in die zeitgenössische Musik ergänzt das Programm. Elliott Carter hat die Dialogues II für Klavier und Orchester eigens für Daniel Barenboim komponiert. Das aus der Berliner Philharmonie live übertragene Konzert dirigiert Zubin Mehta, langjähriger Weggefährte und Freund Daniel Barenboims. ialogues II composed for piano and orchestra specially for Daniel
 Hoà tấu nhân ngày 15.tháng 11 nhân lể Sinh nhật thứ 70 cuả nhà điều khiển tài ba ,nổi tiếng thế giới Daniel Bareboim.Ông từng điều khiển nhiều đoạn tấu khúc nổi tiếng cuả Tschaikowskiys dành cho Duơng cầm và Vĩ cầm.Chưa có nhà  điều khiển nổi tiếng nào hơn là Daniel Bareboim khi ông dùng và điều khiển  điêu luyện hai dụng cụ âm nhạc này (duơng cầm và vĩ cầm )trong năm tấu khúc nổi tiếng (5 concert) cuả Beethoven.các bạn nghe trong đoạn video này một tấu khúc cuả Maurice Ravel-Bolero với cácdụng cụ âm nhạc: sáo alto saxo,vĩ cầm(violin) , trống (drum)và tấu khúc cuả George Bisset-Carmel duới sự điều khiển điêu luyện cuả ông, Daniel Bareboim và cuả đại giàn nhạc  giao huởng Orchestra Berlin! enjoy ! :)
MN: tạm dịch theo đài Arte chuơng trình truyền hình cuả Pháp Đức ,các bạn củng có thể theo dõi trang links duới đây cuả Bách khoa toàn thư(Wikipedia) dể biết thêm về nhà điều khiển giàn nhạc tài ba này:


Wiener Philharmoniker - Maurice Ravel - Bolero - Gustavo Dudamel - HD - ...

Em be Viet Nam va vien soi - Phan Van Hung



MN: một bài thơ rất cảm động mà MN đọc trong thư E-mail cuả ban!! :((

EM BÉ VIỆT NAM VÀ VIÊN SỎI
Trần Trung Đạo


Bé thơ ơi cuộc đời em viên sỏi
Khóc một lần nước mắt chảy thiên thu

- Viên kẹo tròn nầy để dành cho Mẹ
Viên kẹo vuông nầy để lại cho Ba
Viên kẹo nhỏ nầy để qua cho chị
Viên kẹo lớn nầy để lại cho em
Còn viên kẹo thật to nầy ...là phần Bé đấy

Bên bờ biển Palawan
Có một em bé gái
Tuổi mới chừng lên sáu lên năm
Ðang ngồi đếm từng viên sỏi nhỏ
Và nói chuyện một mình
Như nói với xa xăm

- Em đến từ Việt Nam
Câu trả lời thường xuyên và duy nhất
Hai tiếng rất đơn sơ mà nhiều người quên mất
Chỉ hai tiếng nầy thôi
Em nhớ kỹ trong lòng
Em chỉ ra ngoài Ðông Hải mênh mông
Cho tất cả những câu hỏi khác

Mẹ em đâu?
- Ngủ ngoài biển cả

Em của em đâu?
- Sóng cuốn đi rồi

Chị của em đâu?
- Nghe chị thét trên mui

Ba em đâu?
Em lắc đầu không nói

- Bé thức dậy thì chẳng còn ai nữa

Chiếc ghe nhỏ vớt vào đây mấy bữa
Trên ghe sót lại chỉ dăm người
Lạ lùng thay một em bé mồ côi
Ðã sống sót sau sáu tuần trên biển

Họ kể lại em từ đâu không biết
Cha mẹ em đã chết đói trên tàu
Chị của em hải tặc bắt đi đâu
Sóng cuốn mất người em trai một tuổi

Kẻ sống sót trong sáu tuần trôi nổi
Ðã cắt thịt mình lấy máu thắm môi em
Ôi những giọt máu Việt Nam
Linh diệu vô cùng
Nuôi sống em
Một người con gái Việt

Mai em lớn dù phương nào cách biệt
Nhớ đừng bao giờ đổi máu Việt Nam
Máu thương yêu đã chảy bốn ngàn năm
Và sẽ chảy cho muôn đời còn lại

- Viên kẹo tròn nầy để dành cho Mẹ
Viên kẹo vuông nầy để lại cho Ba
Viên kẹo nhỏ nầy để qua cho chị
Viên kẹo lớn nầy để lại cho em
Còn viên kẹo thật to nầy...là phần Bé đấy

Suốt tuần nay em vẫn ngồi
Một mình lẩm bẩm
Ngơ ngác nhìn ra phía biển xa xôi
Như thuở chờ Mẹ đi chợ về
- Thật trễ làm sao
Em tiếp tục thì thầm
Những câu nói vẩn vơ
Mẹ ngày xưa vẫn thường hay trách móc

Em cúi đầu nhưng không ai vuốt tóc
Biển ngậm ngùi mang thương nhớ ra đi
Mai nầy ai hỏi Bé yêu chi
Em sẽ nói là em yêu biển

Nơi cha chết không tiếng kèn đưa tiễn
Nơi tiếng chị rên
Nghe buốt cả thịt da
Nơi Mẹ chẳng về dù đêm tối đi qua
Nơi em trai ở lại
Với muôn trùng sóng vỗ

Bé thơ ơi cuộc đời em viên sỏi
Khóc một lần nước mắt chảy thiên thu.